「你的中文很好欸」（中国語能力いいやん） と言われて しばらくしてから 「我是台日混血兒」（台湾と日本のハーフやで）と言うと 「難怪 当然會說啊」（だからか そら話せるわ」って言われた時の なんとも言えない気持ち。＃ハーフあるある 訳が関西弁なの…

「欸 你在幹麻 你吃了嗎？（おう 何してるの 飯食ったか？）」 台湾人 中国人 韓国人の友達と すれ違ったら ほとんどの 確率で これを聞かれます。 「一人吃飽全家不餓」という言葉があります。「一人が腹いっぱい食べれば家族全員が飢えない」＝ 「独身者は…

こんにちは 外出スタイルが 半袖 半ズボン スリッパの 台湾スタイルに なってきている ２ヨシです。 最近は台湾もやっと涼しくなってきました。と思ったら熱くなったりです。 今日は 台北市北投区にある”軍艦岩”に 登って きました。 友達の間では 流行って…

台湾人 中国人 中国語が話せる外国人 と話すときは 生き生き 英語圏の外人 と話すときは 無限の静寂を生む ２ヨシです。 ルームメイトのドイツ人とは 新種の手話 を作り出すんじゃないかってくらい 毎日ジェスチャーで会話してる。 象山 テレビで 台湾を紹介…

初めて知り合う台湾人に 「你是韓国人吧？對不對？」（韓国人だよね？）と ほとんどの確率で 間違われる 日本と台湾のハーフ ２ヨシです。 韓国要素どこにあんねん（関西人） 前々回に 東呉大學（の語学センター）選んだ理由 の記事を書きました。 今回は語…

11/12 ①台湾の旅 大家好（ダーチャーハオ） 台湾の暑さに苦しむ ２ヨシです。現在 東呉大學の語学センターで中国語をま学んでいます。 orangejptw.hatenablog.com 台湾も日本と同じく四季があります。現在台湾は秋です が 全然 秋ではない暑さ ２７°暑すぎや…

今日からブログを始めることになりました ２ヨシです はじめに たまたまなんですが １発目の記事が11月11日でポッキーの日です 今頃日本のJK(女子学生）はポッキー片手に騒ぎ散らかしてると思います（賑やかだということです） そして 去年の11月11日に１人…